कमजोर करना meaning in English

Verb

To wear down or weaken through continuous use or stress.

निरंतर उपयोग या तनाव के कारण कमजोर करना

English Usage: The constant stress attrited her resolve to succeed.

Hindi Usage: निरंतर दबाव ने उसकी सफल होने की प्रेरणा को कमजोर कर दिया।

To undermine or overthrow an established system or authority.

एक स्थापित प्रणाली या अधिकार को कमजोर या पलटना।

English Usage: The group aimed to subvert the government by encouraging civil disobedience.

Hindi Usage: समूह ने नागरिक अवज्ञा को प्रोत्साहित करके सरकार को कमजोर करने का लक्ष्य रखा।

to make weak or feeble

कमजोर करना

English Usage: The harsh conditions enfeebled the workers, making it difficult for them to complete the project.

Hindi Usage: कठोर परिस्थितियों ने श्रमिकों को कमजोर कर दिया, जिससे उनके लिए परियोजना को पूरा करना कठिन हो गया।

To overturn or destroy completely.

किसी स्थापित प्रणाली या संस्था की शक्ति और अधिकार को कमजोर करना

English Usage: The activists aimed to subvert the unjust laws imposed by the government.

Hindi Usage: एक्टिविस्टों का लक्ष्य सरकार द्वारा लगाए गए अन्यायपूर्ण कानूनों को कमजोर करना था.

to erode the base or foundation of something

किसी चीज़ के आधार या नींव को खराब करना

English Usage: The constant criticism from his peers began to undermine his confidence.

Hindi Usage: उसके साथियों की निरंतर आलोचना ने उसके आत्मविश्वास को कमजोर करना शुरू कर दिया।

To weaken or damage gradually.

धीरे-धीरे कमजोर या नुकसान पहुंचाना

English Usage: Neglecting your health can corrode your well-being over time.

Hindi Usage: अपने स्वास्थ्य की अनदेखी करना समय के साथ आपकी भलाई को कमजोर कर सकता है।

To weaken or diminish someone’s resolve or strength.

कमजोर करना

English Usage: The relentless pressure from work can grind you down.

Hindi Usage: काम का निरंतर दबाव आपको कमजोर कर सकता है।

To make something weaker or less severe.

किसी चीज़ को कमजोर या कम गंभीर बनाना।

English Usage: "The committee decided to dilute the new policy to accommodate different opinions."

Hindi Usage: "समिति ने विभिन्न विचारों को समायोजित करने के लिए नई नीति को कमजोर करने का फैसला किया।"

To weaken or drain of energy.

कमजोर करना या ऊर्जा को खत्म करना

English Usage: The long hours of study began to enervate her spirit.

Hindi Usage: पढ़ाई के लंबे घंटों ने उसकी आत्मा को कमजोर करना शुरू कर दिया।

to make weak or feeble

कमजोर करना

English Usage: The harsh conditions seemed to enfeeble the once sturdy plants.

Hindi Usage: कठोर परिस्थितियां पहले मजबूत पौधों को कमजोर करने लगीं।

to weaken or make less effective

कमजोर करना या कम प्रभावी बनाना

English Usage: The constant criticism emasculated her confidence in her abilities.

Hindi Usage: लगातार आलोचना ने उसकी क्षमताओं में आत्मविश्वास को कमजोर कर दिया।

To deprive of strength or vitality

शक्ति या जीवन शक्ति से वंचित करना

English Usage: The prolonged stress was castrating her enthusiasm for the project.

Hindi Usage: लगातार तनाव ने परियोजना के प्रति उसकी उत्साह को कमजोर कर दिया।

To undermine or weaken something over time.

समय के साथ कुछ कमजोर या अस्थिर करना।

English Usage: Negative feedback can chip away at a person's confidence.

Hindi Usage: नकारात्मक फीडबैक किसी व्यक्ति के आत्मविश्वास को धीरे-धीरे कमजोर कर सकता है।

To weaken or drain strength.

कमजोरी लाना या शक्ति छीन लेना।

English Usage: The harsh treatments can debilitate patients, making recovery difficult.

Hindi Usage: कठोर उपचार मरीजों को कमजोर कर सकते हैं, जिससे ठीक होना कठिन हो जाता है।

to make someone or something weak

कमजोर करना

English Usage: The long winter months can debilitate even the strongest of individuals.

Hindi Usage: लंबे सर्दियों के महीने सबसे मजबूत व्यक्तियों को भी कमजोर कर सकते हैं।

to weaken or damage something

कमजोर करना

English Usage: Excessive alcohol consumption can impair your judgment.

Hindi Usage: अत्यधिक शराब पीना आपकी निर्णय क्षमता को कमजोर कर सकता है।

To undermine someone's authority, power, or position.

किसी के अधिकार, शक्ति या स्थिति को कमजोर करना।

English Usage: His actions were seen as a way to undercut her leadership.

Hindi Usage: उनके कार्यों को उसकी नेतृत्व को कमजोर करने के तरीके के रूप में देखा गया।

To weaken or injure (someone or something) by gradual, secret, or indirect means.

धीरे-धीरे कमजोर करना

English Usage: His constant criticism was aimed at undermining her confidence.

Hindi Usage: उसकी लगातार आलोचना का उद्देश्य उसकी आत्मविश्वास को धीरे-धीरे कमजोर करना था।

To gradually weaken or erode something.

धीरे-धीरे कमजोर करना या घिसना।

English Usage: The rough conditions can wear on the equipment.

Hindi Usage: कठोर हालातों से उपकरण कमजोर हो सकते हैं।

to severely damage or impair

गंभीर रूप से क्षति या कमजोर करना

English Usage: The storm crippled the city’s infrastructure.

Hindi Usage: तूफान ने शहर के बुनियादी ढांचे को कमजोर कर दिया।

to weaken or impair

कमजोर करना या क्षति पहुँचाना

English Usage: His reputation was damaged by the scandal.

Hindi Usage: उसकी छवि स्कैंडल से कमजोर हुई।

to weaken or damage something

कमजोर करना

English Usage: Excessive alcohol consumption can impair your judgment.

Hindi Usage: अत्यधिक शराब का सेवन आपके निर्णय लेने की क्षमता को कमजोर कर सकता है।

To have a debilitating effect, often related to feelings or morals.

ऐसे प्रभाव रखना जो सेहत या नैतिकता को कमजोर करे।

English Usage: His guilt cankered his conscience, making it hard for him to sleep.

Hindi Usage: उसकी गलती ने उसकी आत्मा को कमजोर कर दिया, जिससे उसे सोना मुश्किल हो गया।

To secretly weaken or harm something, often in a way that is not immediately obvious.

किसी चीज़ को गुप्त रूप से कमजोर या हानि पहुँचाना, अक्सर ऐसा जिससे तुरंत स्पष्ट न हो।

English Usage: His comments were undermining the team's morale.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियाँ टीम के मनोबल को कमजोर कर रही थीं।

To undermine or weaken someone’s efforts or position.

किसी के प्रयास या स्थिति को कमजोर करना।

English Usage: He tried to undercut her authority during the meeting by questioning her decisions.

Hindi Usage: उसने मीटिंग के दौरान उसके निर्णयों पर सवाल उठाकर उसकी प्राधिकरण को कमजोर करने की कोशिश की।

To undermine or weaken something by taking away support or resources.

समर्थन या संसाधनों को कम करके कुछ को कमजोर करना।

English Usage: The team's actions are undercutting the project’s success.

Hindi Usage: टीम के कृत्य परियोजना की सफलता को कमजोर कर रहे हैं।

To make someone weak or submissive.

किसी को कमजोर या आत्मसमर्पण करना

English Usage: The harsh conditions began to bend his resolve.

Hindi Usage: कठोर परिस्थितियों ने धीरे-धीरे उसकी दृढ़ता को कमजोर करना शुरू कर दिया।

To lessen the effectiveness of an entity or system.

किसी इकाई या प्रणाली की प्रभावशीलता को कम करना।

English Usage: Excessive regulation may debilitate the growth of small businesses.

Hindi Usage: अत्यधिक नियमन छोटे व्यवसायों की वृद्धि को कमजोर कर सकता है।

To make something ineffective or unable to function.

किसी चीज़ को निष्क्रिय या कार्य करने में असमर्थ बनाना।

English Usage: The accident lamed his ability to participate in sports.

Hindi Usage: दुर्घटना ने उसके खेलों में भाग लेने की क्षमता को कमजोर कर दिया।

To wear down or weaken, especially through continuous use or pressure.

कमजोर करना या घिसना, विशेष रूप से निरंतर उपयोग या दबाव के माध्यम से।

English Usage: Over time, the constant friction will attrite the metal surface.

Hindi Usage: समय के साथ, निरंतर घर्षण धातु की सतह को कमजोर कर देगा।

To gradually weaken or destroy a strength or vitality.

धीरे-धीरे शक्ति या जीवन शक्ति को कमजोर करना

English Usage: The long hours of work began to sap her energy.

Hindi Usage: काम के लंबे घंटे उसकी ऊर्जा को धीरे-धीरे कमजोर करने लगे।

To gradually weaken or drain energy.

धीरे-धीरे कमजोर करना या ऊर्जा को खत्म करना।

English Usage: The long hours of work began to sap her energy.

Hindi Usage: लंबे काम के घंटों ने उसकी ऊर्जा को कमजोर करना शुरू कर दिया।

to make or become weaker

कमज़ोर करना

English Usage: The illness can weaken the immune system.

Hindi Usage: यह बीमारी इम्यून सिस्टम को कमजोर कर सकती है।

To weaken or make fragile.

कमजोर या नाजुक बनाना।

English Usage: The harsh chemical treatment may embrittle the metal used in the construction.

Hindi Usage: कठोर रासायनिक उपचार से निर्माण में उपयोग किया गया धातु कमजोर हो सकता है।

To weaken or reduce.

कमजोर करना

English Usage: Continuous stress can fatigue your immune system.

Hindi Usage: निरंतर तनाव आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को कमजोर कर सकता है।

To weaken or render ineffective

कमजोर करना या अप्रभावी करना

English Usage: The constant criticism evirated his confidence.

Hindi Usage: निरंतर आलोचना ने उसकी आत्मविश्वास को कमजोर कर दिया।

To weaken or drain energy from something.

किसी चीज़ से ऊर्जा को कमजोर या निकालना

English Usage: The long hours of work sap my motivation.

Hindi Usage: काम के लंबे घंटों से मेरी प्रेरणा कमजोर पड़ जाती है।

To weaken intellectually or morally.

बौद्धिक या नैतिक रूप से कमजोर करना।

English Usage: His arguments were attenuated by recent studies.

Hindi Usage: हालिया अध्ययनों द्वारा उनके तर्कों को कमजोर कर दिया गया।

To make thinner or weaker.

पतला या कमजोर बनाना

English Usage: The scientist worked to attenuate the virus before vaccination.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने टीकाकरण से पहले वायरस को कमजोर करने पर काम किया।

to make or become weaker

कमज़ोर करना या होना

English Usage: The medicine may weak your immune system temporarily.

Hindi Usage: यह दवा अस्थायी रूप से आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को कमजोर कर सकती है।

to make flimsy

कमजोर बनाना

English Usage: She did not flimsy her arguments during the debate.

Hindi Usage: उसने बहस के दौरान अपने तर्कों को कमजोर नहीं बनाया।

To weaken or drain of energy

कमजोर करना या ऊर्जा चुराना

English Usage: The long hours of work began to sap my enthusiasm.

Hindi Usage: लंबे काम के घंटों ने मेरी उत्साह को कमजोर करना शुरू कर दिया।

to reduce the strength or intensity of

ताकत या तीव्रता को कम करना

English Usage: "He decided to weaken his argument with unnecessary details."

Hindi Usage: "उसने अनावश्यक विवरणों से अपने तर्क को कमजोर करने का निर्णय लिया।"

To undermine or weaken something.

किसी चीज को कमजोर करना।

English Usage: The constant criticism undermaned her confidence.

Hindi Usage: निरंतर आलोचना ने उसकी आत्मविश्वास को कमजोर कर दिया।

Not commonly used as a verb; could imply to overshadow or diminish.

छायांकित करना या कमजोर करना।

English Usage: His performance dimashed the others in the competition.

Hindi Usage: उसकी प्रस्तुति ने प्रतियोगिता में दूसरों को कमजोर कर दिया।

To diminish or reduce in strength or effectiveness.

ताकत या प्रभावशीलता में कमी लाना।

English Usage: The constant rain may weak level the riverbanks.

Hindi Usage: लगातार बारिश नदी के किनारे को कमजोर कर सकती है।

to make weak or feeble

कमजोर या अशक्त बनाना

English Usage: The illness weakish him significantly over the weeks.

Hindi Usage: बीमारी ने उसे हफ्तों में काफी कमजोर कर दिया।

To make or become weaker.

किसी चीज़ को या कमजोर करना।

English Usage: The constant stress began to weaken his resolve.

Hindi Usage: लगातार तनाव ने उसके संकल्प को कमजोर करना शुरू कर दिया।

Noun

The process of undermining a political system or economy.

एक राजनीतिक प्रणाली या अर्थव्यवस्था को कमजोर करने की प्रक्रिया

English Usage: Economic destabilisation can have severe consequences for the population.

Hindi Usage: आर्थिक destabilisation जनसंख्या के लिए गंभीर परिणाम ला सकती है।

the act of making weaker or less effective

कमजोर या कम प्रभावी बनाने की क्रिया

English Usage: His criticisms were seen as an emasculation of the project’s original goals.

Hindi Usage: उनकी आलोचनाएँ परियोजना के मूल लक्ष्यों को कमजोर करने के रूप में देखी गईं।

The action of damaging or weakening someone or something, especially gradually or secretly.

किसी व्यक्ति या चीज़ को, विशेष रूप से धीरे-धीरे या गुप्त रूप से, नुकसान पहुंचाना या कमजोर करना।

English Usage: The constant criticism was undermining her confidence.

Hindi Usage: निरंतर आलोचना उसके आत्मविश्वास को कमजोर कर रही थी।

The act of weakening something or causing it to be less effective.

कमजोर करना

English Usage: His actions were seen as undermining the authority of the committee.

Hindi Usage: उसके कार्यों को समिति के अधिकार को कमजोर करने के रूप में देखा गया।

The act of weakening or damaging something, especially systematically or gradually.

कमजोर करना

English Usage: The undermining of support for the project led to its failure.

Hindi Usage: परियोजना के लिए समर्थन को कमजोर करने से इसकी विफलता हुई।

Adjective

To reduce in force, effect, or degree; weaken.

शक्ति, प्रभाव या डिग्री में कमी करना; कमजोर करना।

English Usage: The medication may attenuate the symptoms of the disease.

Hindi Usage: दवा रोग के लक्षणों को कमजोर कर सकती है।

Transliteration of कमजोर करना

kamjor karna, kamzor karna, kamjoor karna, kamzor karnaa, kamjore karna

कमजोर करना का अनुवादन साझा करें